Ses sempiternelles lamentations sur son sort les importunaient tant que les dieux lui accordèrent le pouvoir de revenir en arrière afin de changer les choses à sa convenance.
Sa conduite fut vite arrêtée :
partout où il avait pris à droite, il prit à gauche. Et, en toute circonstance,
fit le choix inverse de celui qu’il avait si malencontreusement effectué la
première fois.
Ainsi il retraversa son
existence et devint en effet un autre homme, n’ayant plus de commun avec celui
qu’il avait été que cette obstination à troubler la sérénité des cieux en
pleurant sempiternellement sur son sort.