Avant de la chasser, l’homme a bien évidemment tenté de pêcher la baleine, comme cela semblait naturel. Mais dès qu’il la ferrait, le fil cassait, quand ce n’était pas le scion.
Ce n’est pas grave, me dit-elle gentiment,
constatant ma petite panne sentimentale, cette subite et inhabituelle
défaillance de mon amour pour elle, tant que tu me baises fort !
(Puis planter l’hameçon dans le plancton
n’était pas non plus une mince affaire – mais une trop mince affaire.)