Si l’on me proposait de vivre une deuxième fois ma vie, je dirais hum, oui, d’accord pour relire Nabokov.
Le
succès de ce marchand de tapis ne laissait pas de me surprendre, et cela d’autant
plus que lesdits tapis étaient horriblement ternes et gris. – C’est parce
que je fais valoir à mes clients qu’ils pourront ainsi planquer leurs saletés
aussi bien dessus que dessous, soit une surface double pour le prix d’une seule,
m’expliqua-t-il. Je demeurai perplexe et vaguement choqué, mais je lui en achetai un pour ma chambre dont le carrelage me glaçait les pieds.
Vues,
sa tête et sa queue, mais le renard entier échappe au regard.