Violeurs et harceleurs sexuels, couramment comparés à des porcs, se sont émus du titre du roman d’Agatha Christie, Cinq petits cochons, qu’ils jugent offensant pour leur corporation déjà bien éprouvée ces derniers temps. Ils ont obtenu gain de cause et le livre dans sa traduction française s’intitulera désormais Ils n’étaient que cinq.
Judas ayant reçu ses
trente deniers alla se pendre. C’est que le chanvre, en ce temps-là déjà, ce
n’était pas donné.
Cimetière marin de
Sète. Dans la nuit de leurs caveaux de pierre, les crânes aux orbites vides jouissent
en effet d’une vue imprenable sur la mer et le golfe du Lion.